| Свабуно | Дата: Четверг, 07.03.2013, 20:57 | Сообщение # 1 |
Уровень 3
Сообщений: 181
Репутация: 32
Статус: Оффлайн
| Phil Hine "The Pseudonomicon"
Книга переведена почти полностью, осталось перевести всего две главы, а именно:
- Transfigurations
- Purposive Disintegration
Человек, который должен был их перевести, куда-то пропал и не отзывается уже около 4-х месяцев. Очевидно, уже можно его не ждать. Потому всем желающим предлагаю помочь в переводе.
|
| |
| |
| darkmerchant | Дата: Пятница, 08.03.2013, 11:01 | Сообщение # 2 |
Уровень 1
Сообщений: 1507
Репутация: 64
Статус: Оффлайн
| Если всего две главы осталось, то почему Тиконрус не возьмется? Мне всегда нравилось как он переводит.
Black Sun & Abyss
|
| |
| |
| Свабуно | Дата: Пятница, 08.03.2013, 11:54 | Сообщение # 3 |
|
Уровень 3
Сообщений: 181
Репутация: 32
Статус: Оффлайн
| Он занят другим проектом. Точно так же у нас имеются ещё несколько человек, но все они заняты переводами статей и "Либер Котх".
Вчера, после публикации этой темы, нашёлся человек, который сделает перевод.
Сообщение отредактировал Свабуно - Пятница, 08.03.2013, 12:00 |
| |
| |
| darkmerchant | Дата: Пятница, 08.03.2013, 12:25 | Сообщение # 4 |
|
Уровень 1
Сообщений: 1507
Репутация: 64
Статус: Оффлайн
| Отлично, если находятся люди на перевод и тут, тогда надо создать подобную тему со списком книг, которые я хотел бы видеть переведенными, а их немало, может тоже кто найдется. Я сколько давал объявлений - и тут висит на вкладке "помощь проекту", и в публичных страницах в "в контакте" постил - откинулся лишь единожды один парень, перевел пару страничек от одной из книг и забил.
Когда книга будет переведена и вы планируете ее заливать в открытый доступ, то опубликуй и у нас в библиотеке, или скинь мне, я это сделаю, а ссылку запостим в этой теме.
Black Sun & Abyss
|
| |
| |
