[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
Форум » Великие Древние » Мотивы Лавкрафта и последователей в искусстве и творчестве » Древние в творчестве группы Morbid Angel (тексты песен)
Древние в творчестве группы Morbid Angel
GvozdrДата: Четверг, 22.03.2012, 14:50 | Сообщение # 1
Уровень 1
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
В целом - везде идет смешение богов из "мифов Ктулху" с богами шумерского пантеона, но интересны не только тексты, но и музыка идеально подходящая тематике. cool

Morbid Angel - The Ancient Ones
Locked deep beyond the gate
Lost within the stars
Realm of ancient ones
Malignant ones
Against the light
Power of the blackened sky
Hateful spawn "We are the chasm depths"

Come forth ancient ones, Tiamat Kutulu
Rise, greet the cursed with your wrath
My enemies are yours
Twist their minds with your spells
Crush their souls
With your infernal grasp

A scorn from the Absu
Kutulu snaps his jaws
Cauldron burns and receives
Crushing the voice of the tyrants
Raise the horns in blasphemy

Перевод (переводил сам, уж как получилось):

"Древние"

Запертое глубоко за вратами
Потерянное среди звезд
Королевство Древних
Злобных.
Против Света
Мощь черненного неба
Злобное потомство, Мы - пропасть глубин

Вперед, Древние, Тиамат, Ктулху
Поднимитесь, одарите проклятых своим гневом
Мои враги - ваши
Свяжите их разум заклинаниями
Сокрушите их души
Инфернальной властью

Из океана (Absu) с насмешкой
Ктулху щелкает челюстями.
Котёл горит и наполняется
Сокрушительными голосами владык
Поднимите рога в богохульстве.

Добавлено (22.03.2012, 14:50)
---------------------------------------------
Morbid Angel - Angel of Disease

Your plastic souls melt within cauldron's burning black
Chanting to the Ancient Ones, chants of broken lines
Kneel before the alter, sacrifice is made
It is pleasing to the ones most ancient of the days
They call the prince of disease, messenger of the Absu
Carry through the icy winds our curse upon their church
Hanging helpless above the pentagram
Sacrifice swings within leather noose
Sing the ancient hymn that makes the Abso roll
Raise the rusty knife, let loose the blood of Kingu
Sudden death throws off the balance that's within the sky
Priest calls forth infernal names to the ones beyond the gate
Angel of disease one who shuns the light
Shub Niggurath goat with one thousand young
Praise the beast, the chanting grew
Praise the beast with virgin blood
Praise the beast with soul and mind
Praise the beast and show the sign
Bind their kings in iron chains
Execute the judgement for them
Come and taste the fleshy pleasures
Orgies of endless time
Beneath the rolling for hate ignites their eyes
From their graves the dead rise to answer Nammtar's call
On a twisted cross the virgin corpse hangs
They blacken out the sun and burn the elder gods
Morbid priest calling forth
Abominations of the sky
Kutulu meets in the void
Ancient Ones rule once more

Перевод:

"Ангел болезни"

Ваши пластиковые души плавятся в черном огне котла
Восхваления к Древним, оды ломанных линий.
На коленях перед алтарем, жертва принесена
В угоду одному из самых древних.
Они зовут принца болезни, посланника Абсу.
Нести через ледяные ветры наше проклятие на их церковь.
Вешая беспомощных на пентаграмму
Жертва раскачивается в кожаной петле.
Пой древний гимн закручивающий океан (Абсу).
Подними ржавый нож, дай потечь крови Кингу.
Внезапная смерть свергает небесный баланс
Священник призывает дьявольские имена тех, кто за вратами.

Ангел болезни, тот кто скрывает свет
Шаб-Ниггурат, коза с тысячью младых.

Восхвалите зверя, пение нарастает
Восхвалите зверя девственной кровью
Восхвалите зверя душами и разумом
Восхвалите зверя и покажите знак

Закуйте их королей в железные цепи
Осуществите над ними правосудие
Придите и вкусите плотские удовольствия
Бесконечные оргии
...выжгите их глаза
Из их могил поднимаются мертвые чтоб ответить на зов Наммтара
На кривом кресте висит труп девственницы
Они делают солнце черным и сжигают старших богов

Безумный священник призывает
Мерзости неба.
Ктулху восстает в пустоте.
Древние снова правят.


Сообщение отредактировал Gvozdr - Четверг, 22.03.2012, 14:55
 
Форум » Великие Древние » Мотивы Лавкрафта и последователей в искусстве и творчестве » Древние в творчестве группы Morbid Angel (тексты песен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: