| darkmerchant | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:02 | Сообщение # 1 |
Уровень 1
Сообщений: 1507
Репутация: 64
Статус: Оффлайн
| Нингишзида - имя шумерского Божества, неопределенного поля, смотрящего за Вратами в Подземный Мир (Кутха). Его имя дословно переводится как "Владыка хорошего Древа", а изображением является рогатый змей. Как Страж, Нингишзида переводит людей в хтоничекие сферы, Он так же связан с долголетием. В Некрономиконе он упоминается как Владыка Колдовского Жезла.
Мы, как задорные психонавты, пытаемся приоткрыть завесу грез, Нингишзида может же выступить помощником в раскрытии бреши между сном и бодрствованием, сознанием и подсознанием.
Ритуал:
1. Каждый участник приносит камень на порог священного места. После все повторяют за главным чудиком (Прим. перев.: в оригинале "leading freak").
Баад Ангарру!
Нингишзида!
Тебя призываю, Змий Глубин!
Тебя призываю, Рогатый Змий Глубин!
Тебя призываю, Пернатый Змий Глубин!
Нингишзида, отвори!
Отвори Врата, дабы я мог войти!
Нингишзида!
Дух глубин! Страж Врат!
Помни!
Отвори Врата для меня!
2. Далее войдя в священное место, участники начинают повторять:
Я Змий!
Я днем вижу сны!
Я охраняю Врата!
Я не буду ждать!
Воззвание продолжатся, пока все не доходят до центра священного места. Затем имя "Нингишзида" поется как мантра, пока достигается состояние гнозиса, Участники далее составляют собственные сигилы из имени Нингишзиды и наносят их на камни Далее для зарядки сигил они могут использовать любой метод, которым владеют.
3. На выходе из священного места читается воззвание:
Я Змий!
Я днем вижу сны!
Чтение продолжается пока границы священного места не будут пересечены участниками.
(С) Перевод Shan_Seng
Black Sun & Abyss
|
| |
| |
| Александр | Дата: Вторник, 06.12.2011, 01:47 | Сообщение # 2 |
Уровень 1
Сообщений: 213
Репутация: 20
Статус: Оффлайн
| Quote (darkmerchant) (С) Перевод Shan_Seng
Перевод с чего?
А вообще, у ритуала очень таки правильная нацеленность, просто и без пафоса, все предельно четко и ясно. Эдакий симбиоз гностицизма с шумерской традицией.
|
| |
| |
| darkmerchant | Дата: Вторник, 06.12.2011, 08:46 | Сообщение # 3 |
|
Уровень 1
Сообщений: 1507
Репутация: 64
Статус: Оффлайн
| AXiOM, "Corpus fecundi"
с английского.
Ритуал скорее всего современный.
Black Sun & Abyss
|
| |
| |
